| 00:04 - 00:07 | Lev, je veux vraiment une médaille. |
| 00:08 - 00:10 | Une médaille ? |
| 00:10 - 00:11 | Oh, comme tous les autres ! |
| 00:11 - 00:12 | Même moi j’y ai cru. |
| 00:13 - 00:16 | Tu peux aller voir dans ce magasin, il y a tous les métaux disponibles. |
| 00:36 - 00:36 | Bonjour ? |
| 00:40 - 00:41 | Bonjour ? |
| 00:46 - 00:50 | J'attendais ta visite, Shlagwug. |
| 00:58 - 01:00 | Comme bien d'autres avant toi, |
| 01:00 - 01:06 | trois bons résultats d’affilée et tu as des rêves de grandeur ! |
| 01:13 - 01:14 | Et voici. |
| 01:24 - 01:25 | Essaie ce bronze ! |
| 01:33 - 01:34 | Visiblement non. |
| 01:43 - 01:44 | Peut-être… |
| 01:46 - 01:48 | l'argent ! |
| 01:56 - 01:58 | Non, non, absolument pas ! |
| 02:00 - 02:01 | Pas grave. |
| 02:08 - 02:09 | Et s’il était l’Elu… |
| 02:39 - 02:40 | Étrange… |
| 02:41 - 02:43 | Très étrange… |
| 02:44 - 02:47 | Pardon, mais qu’est-ce qui est étrange ? |
| 02:49 - 02:52 | Je me souviens de tous ceux qui ont rêvé d’une médaille d'or avant toi. |
| 02:53 - 02:55 | Et crois-moi j'en ai vu des tocards |
| 02:55 - 02:58 | qui se la racontaient... |
| 02:59 - 03:01 | Mais celle-ci a déjà servi |
| 03:01 - 03:03 | juste une seule fois. |
| 03:04 - 03:05 | C'est très étrange... |
| 03:05 - 03:08 | que tu aies pris la même. |
| 03:08 - 03:10 | Car cette médaille d'or |
| 03:11 - 03:13 | est maudite... |
| 03:16 - 03:19 | Et qui a déjà choisi cette médaille d’or ? |
| 03:19 - 03:22 | Oh les HTs ne veulent plus qu’on prononce son nom… |
| 03:23 - 03:25 | Il avait remporté les premiers HT masters |
| 03:27 - 03:29 | en profitant d’une faille dans le système… |
| 03:31 - 03:33 | Mais depuis ce jour |
| 03:34 - 03:36 | HT-Johan joue avec nous |
| 03:38 - 03:40 | Et la HT-France |
| 03:40 - 03:42 | attend le manager |
| 03:43 - 03:45 | qui saura briser la malédiction |
| 03:45 - 03:47 | et nous ramener l'or |
| 03:50 - 03:52 | 20 ans après... |
| 03:56 - 03:58 | Shlag ! Shag ! |
| 03:59 - 04:01 | J'ai trouvé de la chatte ! |
