| 00:00 - 00:02 | We just lost the team competition 3,5:4,5. |
| 00:02 - 00:04 | Dimitri blew it again. |
| 00:05 - 00:06 | Can I have your number? |
| 00:07 - 00:08 | No! |
| 00:08 - 00:11 | Your teammates told me that you just lost again. |
| 00:12 - 00:13 | Yes, I don't know what is going on. |
| 00:13 - 00:16 | This season I lost every game. |
| 00:16 - 00:18 | Do you know why? |
| 00:18 - 00:21 | Not really! |
| 00:21 - 00:25 | I lose straight from the opening. |
| 00:25 - 00:27 | Maybe my opponents are just well prepared. |
| 00:28 - 00:29 | It's a pretty bad situation for me. |
| 00:30 - 00:33 | Nothing works! Last week I gave a blindfold simul on 25 boards. |
| 00:34 - 00:37 | I lost every game. |
| 00:37 - 00:38 | Maybe I should quit chess for good. |
| 00:39 - 00:41 | Why don't you become a Drawmeister? |
| 00:41 - 00:44 | Drawmeister? What is that? |
| 00:44 - 00:46 | You just play lines that draw by force! |
